穹蒼之下

Under the firmament

一切都是

All things are

帶著 多元、流動、變化和活潑的色彩

In diverse, fluid, changing, and lively colors

光和暗之間有美妙的層次

Between light and dark there is beautiful tones

日與夜之間是最美好的時光

Between day and night is the wonderful moments

黑白之間充滿著晶瑩斑斕

Between the black and white is full of sparkling gorgeous

對錯之間原來是包容與寬恕

Between right and wrong is tolerance and forgiveness

人類是什麼？

What is Human Being?

性別是什麼？

What is Gender?

我們是什麼…

Who are we…

穹蒼之下

Under the firmament

我們都在尋找自我

We all are searching for the true self

尋找一刻的真實存在

Searching for the moment of real being

我是誰？

Who am I?

我不是誰

I am not the other

以至於別

And so am I different

作者: Joanne Leung

以上內容原刊登於 https://www.openroom.com.hk/